ff-schtop

Keys while the game itself isn't focused; click outside it to use these Space play / pause ← → seek 5s (shift: 30s) [ ] speed M mute F fullscreen H highlights 1–8 or F1–F8 follow player (F keys work in-game too) N next cap (shift: previous)